| BELEN | REYES MAGOS | ARBOL DE LUZ | ||||||||||||||||||
| FROHE
WEIHNACHTEN (alemán) |
MERRY
CHRISTMAS (inglés) |
|||||||||||||||||||
| BUON NATALE (italiano) |
FELIZ NAVIDAD (castellano) |
JOYEUX NOEL (francés) |
||||||||||||||||||
| FELIZ NATAL (portugués) |
EL NIÑO DIOS | |||||||||||||||||||
| VILLANCICOS | PAPA NOEL | MISA DEL GALLO | ||||||||||||||||||
FRASE:
| Rabrindranath Tagore: |
| CADA NIÑO QUE NACE DICE QUE DIOS NO SE HA DESALENTADO AÚN DEL HOMBRE. |
TEXTOS:
| … de Hita = Juan Ruiz | AY RN CK IM PX RG EW SS TT EL |
| … Gasca, … Salle | LQ AWT S |
| … Gurón, … Gazzara | BT ER NO |
| "… non verba" | RG EO SW |
| Abuela de Jesús | AT NO AQ |
| Acechar desde altura | OP TW EN AP RQ |
| Adverbio, cita textual | SO IS CP |
| Ahora (inglés) | NL OL WE |
| Alternar con otros | TF UK RS NS AJ RZ |
| Ana, medida | AB LG NA AE |
| Apellido de Lord Byron | GF OF RY DJ OX NV |
| Apóstatas, herejes | RI EG LM AG PS SJ OU SO |
| Baile nocturno | SV AU RZ AR OV |
| Barras, puntos de apoyo | PB AO LG AM NT CN AW SM |
| Bofetadas | LV AQ PI OO SZ |
| Cadena marruecos, Argelia | AD TW LB AZ SL |
| Cantidad que se debe a Aduanas | AX DV EY UO DI OW |
| Cantina de cowboys | SV AQ LC OR OG NN |
| Canto de iglesia | MQ OK TR EH TS EB |
| Capital de Letinia | RL IY GA AG |
| Capital en Norteamérica | OL TT TR AR WX AM |
| Capital norafricana | AI RY GP EP LF |
| Capitán de "La pinta" | PM IF NW ZY ÓW NR |
| Cavidad, empalme de huesos | CT OV TU IF LI AU |
| Charratera | DP RH AB GB OF NW AC |
| Ciclo, era | ÉW PC OJ CN AA |
| Cine: "Carmen" | CH SG(Carlos Saura) |
| Con los pies en la luna | AU LP DJ RG IS NT |
| Constelaciones boreales | OF SK AZ SE |
| Corneille: "El …" | CW IH DI |
| Cuenca del ojo | ÓV RM BF IY TO AQ |
| "Cuentos de Canterbury" | CY HO AR UU CF EB RS |
| Cuerda une perros de caza | TB RE AZ IE LR LA AU |
| Derecho internacional, de … | GU EK NK TP EV SY |
| Detrás de rodilla | CR OC RU VD AJ |
| "Diálogo de los oradores" | TB ÁN CJ IU TD OZ |
| Dios de trinidad hindú | VL ID SC NS UV |
| Dios gavilán, Egipto | HO OI RE UF ST |
| Dueño, patrono | AN MM OF |
| Edicto público en cartel | CO EW DB UC LO ÓU ND |
| "El barbero de Sevilla" | RW OG SQ SG IX NY IU |
| El caballero sin miedo y sin mancha | BJ AH YJ AP RN DF OF |
| "El capitán Veneno" | PV AX AC(Pedro Antonio de Alarcón) |
| El Doctor Admirable | BD AX CM OK NL |
| El primer revolver | CE OQ LW TR |
| "El siglo de las luces" | AF CG(Alejo Carpentier) |
| El telégrafo sin hilos | MJ AF RJ CA OI NE IR |
| Embates de mar | OJ LK AE SS |
| En tiempo antiguo | AJ NH TY AP ÑK OC |
| España, según romanos | HN EM SK PR EH RJ IR AA |
| Esposa de Atamante | IB NM OO |
| Estar distraido, en … | BB AR BB IN AC |
| Estima, simpatía | AW PL RP EQ CO IC OQ |
| Falta tipográfica | EU RF RO AP TE AZ |
| Famosa bailarina de ballet, rusa | PR AX VN LO OU VM AV |
| Favorece a bando | PU AO RI CH IS AY LU |
| Figura en fallas de Valencia | NX ID NA OV TH |
| Filme de Romy Schneider | SS IB SS SC IK |
| Garza real | AL II RP OE NV |
| Graciosa, alegre | RG IE SI UT EB ÑK AT |
| Gran pirámide de Egipto | KY EN OK PT SC |
| Gran pobreza | IV NT OP PF IY AI |
| Guardián escolar | BI ER DL EN LZ |
| Hacer progresos | AZ VC AD NS ZN AI RY |
| Hermano de Jacob | EW SG AJ ÚL |
| Hito o mojón | MY OF TQ OJ |
| Holandés en Transvaal | BU OE EF RQ |
| Hoy Constantina, Argelia | CN IO RO TM AQ |
| Igualdad de nivel | RB AK SU |
| Insípido, insulso | SE OD SJ OY |
| Isla de Dinamarca | FN IW OZ ND IK AG |
| Isla frente a La Rochela | RI ELA E |
| Juego con dos barajas | CJ AF NC AC SF TK AI |
| Juez venció a madianitas | GH EJ DA EZ ÓV NI |
| La espada de Carlomagno | JX OV YF OV SH AV |
| Labiérnago, planta | SX AE OQ |
| Las Bahamas | LV US CK AV YW AS SQ |
| Lima de dientes gruesos | RE AG LC LD OX |
| Lustre, esplendor | BJ RP IP LP LO OA |
| Magnicida en idus de Mmarzo | BI RV UT TR OF |
| Maña, treta | AF RU DC IY DR |
| Merienda | LE OR NG CJ HQ EM |
| Mesa de carpintero | BA AK NP CJ OP |
| Meseta ocupada por Israel | GV OA LL ÁJ NC |
| Metano o Iperita | GU AR SP |
| Molécula, gramo | MH OZ LS |
| Monasterio en Macedonia | AX TX OM SH |
| Moros de Granada | ZQ EV GK RA IS ET SF |
| Mortífero | LD EX TG AC LT |
| Mozo de espuelas | LV AP CJ AW YT OR |
| Mutatis … = cambios necesarios | MA US TH AN NI DI IZ SF |
| Navarno, en Peloponeso | PX IA LQ OR SU |
| Obsesión pertinaz | PO SH IE CB OP SU IY SG |
| Ocho (portugués) | OQ IV TO OP |
| Octavio vence a Marco Antonio | AU CS CD IF ON |
| Olor (portugués) | OH DA OA RY |
| Oración petitoria en masa | RM OL GM AR TH IA VN AH |
| Orquesta militar | CP HA AH RQ AU NQ GU AX |
| Palacio, fortaleza | SU EF GQ OF VR IR AT |
| Palmípeda | CV ID SP NF EJ |
| Panegírico de Trajano | PK LA IF NW IT OC |
| Párrafo, artículo | IV TW EK MH |
| Pasa por Bonn | RE IT NX |
| Patrulla (inglés) | PF AF TG RS OC LV |
| Pecadora a los pies de Jesús | MQ AW GH DK AN LG EO NY AH |
| Pedazo de materia candente | AJ SD CP UX AI |
| Película por episodios | SF EU RV IE AW LW |
| "Pelo de zanahoria" | RT EZ NX AT RY DF |
| Pérdida de la palabra | AG FP AQ SJ IB AO |
| Pérez de …, dirigió la ONU | CH UY ÉU LQ LY AS RN |
| Piedra preciosa labrada en relieve | CG AS MC AY FN EJ OM |
| Pintó: "Leda atómica" | SW DN(Salvador Dali) |
| "Pobre blanco" | AX NE DS EM RR SG OY NF |
| Poste de camino | CC IC PQ OE |
| Pretérito | PQ AS SA AF DF OQ |
| Primera y última | AF ZZR M |
| Princesa de Gales | DA IF AW NC AO |
| Procedimiento, sistema | MZ ÉB TM OX DP OV |
| Puccini: "La …" | BB OB HR EF ME EL |
| Puerto en Piura | PJ AB IU TM AC |
| "Qel cementerio marino" | VQ AF LC EL RP YW |
| Queja lastimera | PY LQ AR ÑK IU DM AH |
| Región: Noruega, Finlandia, Suecia, Rusia | LL AC PS OQ NQ IU AO |
| Reino de Ulises | IB TF AI CT AB |
| Rio de Francfort | OM DW EM RX |
| Saeta muy aguda | VP IY RZ AD |
| Salt … City, Utah | LN AU KD EO |
| Sampras o Courier | TU EJ ND IS SQ TK AJ |
| Segunda bomba atómica | NQ AP GM AC SB AL KK IH |
| Segundo en carlinga | CS OU PB IJ LL OA TB OH |
| Selva …, macizo alemán | NV EZ GK RU AW |
| "Servidumbre humana" | MN AI UZ GJ HU AN MB |
| Sobre el Vistula, Polonia | KS RU AX KW OM WM |
| Statu …, en tratados de límites | QP UM OG |
| Strauss, Zweig o Klimt | VC IM EP NZ ÉZ SF |
| Sucesión de buena suerte | RY AY CV HB AT |
| Teca, cedro o ébano | MC AJ DD EW RE AZ |
| Tela de lana burda | SR AQ YY AF LJ |
| Tregua, intervalo | PO AI UP SW AH |
| Tres tomines | AG DT AW RQ MH EK |
| Tumor en tejido muscular | MD IA OB MI AQ |
| Úlcera en la boca | AU FK TK AY |
| Una de Filipinas, tacloban | LB EY YU TS EY |
| Une Erie y Ontario | NJ IX ÁU GI AE RH AG |
| Unión centroamericana | OK DP EE CD AB(Organización De Estados Centro Americanos) |
| Uno de los EEUU | AF LD AP SJ KD AP |
| Urey, Curie, Hahn | QD UX ÍD MX IM CI OV SL |
| Vencido por Escipión el africano | AO NZ IP BW AF LK |
| Verbalmente | OI RL AA LR |
| Vientos de trópicos a Ecuador | AY LD IL SV IK OH SF |
| Villanía | RN UB IF NY DE AO DI |
| Vinos del Perú | IW CM AI |
| Vota contra Wihgs | TR OU RT YZ |
TABLERO:
| x | x | x | x | x | X | A | M | X | A | X | X | M | x | x | x | x | x | X | X | X | L | X | J | X | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | X | P | A | V | L | O | V | A | x | x | x | x | x | C | E | D | U | L | O | N | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | X | R | U | I | N | D | A | D | x | x | x | x | x | X | L | A | C | A | Y | O | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | N | E | G | R | A | E | L | E | x | x | x | x | x | X | K | R | A | K | O | W | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | X | C | H | A | U | C | E | R | x | x | x | x | x | X | R | E | Y | E | S | X | x | x | x | x | |
| X | G | X | B | A | B | I | A | C | H | A | R | O | N | G | A | X | P | A | I | T | A | X | A | M | O | X | A | X | R |
| C | A | M | A | F | E | O | M | E | R | R | Y | X | C | H | R | I | S | T | M | A | S | X | X | A | D | A | R | M | E |
| X | S | A | Y | A | L | x | x | x | x | x | X | V | X | A | C | C | I | O | x | x | x | x | x | G | O | R | D | O | N |
| X | A | G | A | S | E | x | x | x | x | x | F | I | O | N | I | A | C | S | x | x | x | x | x | O | R | B | I | T | A |
| A | L | D | R | I | N | x | x | x | x | x | R | E | L | A | P | S | O | S | x | x | x | x | x | S | X | O | D | E | R |
| X | C | A | D | A | x | x | x | x | x | x | O | N | A | X | R | E | S | X | x | x | x | x | x | X | C | L | X | T | D |
| S | A | L | O | O | N | x | x | x | x | x | H | E | S | P | E | R | I | A | x | x | x | x | x | L | O | X | D | E | X |
| X | Z | E | G | R | I | E | S | X | X | X | E | S | A | U | S | I | S | S | I | X | X | X | P | A | R | C | I | A | L |
| X | A | N | T | A | Ñ | O | T | O | R | Y | X | X | A | F | T | A | X | A | N | I | B | A | L | X | V | I | S | N | U |
| X | R | A | L | L | O | X | O | T | T | A | W | A | X | F | E | L | I | Z | X | N | A | V | I | D | A | D | X | A | Z |
| x | x | x | x | x | X | Q | U | E | X | R | E | X | x | x | x | x | x | E | P | O | C | A | N | I | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | M | U | T | A | N | D | I | S | x | x | x | x | x | L | A | P | O | N | I | A | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | X | I | X | R | A | C | H | A | x | x | x | x | x | X | P | I | N | Z | O | N | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | X | M | A | R | C | O | N | I | x | x | x | x | x | N | I | A | G | A | R | A | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | R | I | S | U | E | Ñ | A | D | x | x | x | x | x | I | N | O | U | R | A | S | x | x | x | x | |
| X | B | B | C | X | E | C | I | D | X | A | C | X | X | X | P | L | A | Ñ | I | D | A | X | M | O | L | X | J | M | X |
| X | O | U | I | Q | U | O | L | O | N | C | H | E | B | R | I | L | L | O | E | R | B | M | O | H | X | B | O | E | R |
| X | H | O | R | U | S | S | O | S | O | X | T | R | A | I | L | L | A | X | K | E | O | P | S | X | L | E | Y | T | E |
| G | E | N | T | E | S | x | x | x | x | x | E | R | X | G | O | X | S | D | x | x | x | x | x | G | E | D | E | O | N |
| X | M | X | A | X | V | x | x | x | x | x | N | A | G | A | S | A | K | I | x | x | x | x | x | A | D | E | U | D | O |
| B | E | N | X | D | I | x | x | x | x | x | X | T | O | P | X | S | A | O | x | x | x | x | x | X | X | L | X | O | S |
| X | L | A | B | I | L | x | x | x | x | x | P | A | L | A | N | C | A | S | x | x | x | x | x | X | N | A | X | B | A |
| P | A | T | R | O | L | x | x | x | x | x | X | X | A | S | I | U | T | X | x | x | x | x | x | T | U | R | N | A | R |
| X | P | A | U | S | A | X | F | E | L | I | Z | X | N | A | T | A | L | P | A | A | X | X | D | R | A | G | O | N | A |
| C | O | L | T | X | N | O | X | S | E | X | H | A | X | D | E | S | A | L | E | N | T | A | D | O | X | E | E | C | O |
| X | S | E | O | X | C | I | P | O | T | A | C | I | T | O | M | I | S | A | X | D | E | L | X | G | A | L | L | O | X |
| x | x | x | x | x | I | T | A | C | A | X | O | R | x | x | x | x | x | X | M | E | N | I | N | A | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | C | O | P | I | L | O | T | O | x | x | x | x | x | X | I | R | I | S | I | T | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | O | S | A | S | X | R | I | N | x | x | x | x | x | R | O | S | S | I | N | I | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | S | I | X | N | O | E | L | X | x | x | x | x | x | X | M | O | T | O | O | V | x | x | x | x | |
| x | x | x | x | x | X | C | U | E | L | L | A | R | x | x | x | x | x | C | A | N | A | S | T | A | x | x | x | x |